Knjiga o čaju
Autor: Okakura Kakuzo
„Čaj je započeo kao lijek, a razvio se u napitak“, poznata je uvodna misao kojom započinje Knjiga o čaju, klasično djelo japanskog autora Okakure Kakuzōa. Knjiga je prvi put objavljena na engleskom jeziku 1906. godine s ciljem da zapadnim čitateljima približi bogatstvo japanske kulture, tradicije i načina razmišljanja te potakne bolje razumijevanje istočnjačke filozofije i njezinih temeljnih vrijednosti.
Ovaj elegantno napisan esej mnogo je više od prikaza običaja ispijanja čaja. Kakuzō čajnu ceremoniju predstavlja kao umjetnost življenja, spoj estetike, duhovnosti i svakodnevne prakse u kojoj se odražavaju načela sklada, poštovanja, jednostavnosti i unutarnjeg mira. Autor detaljno objašnjava povezanost čajne ceremonije sa zen-budizmom i taoizmom, pokazujući kako su upravo ta filozofska učenja oblikovala japanski pogled na ljepotu, prirodu i međuljudske odnose.
Posebno mjesto u djelu zauzima pojam „teizam“, koji je osmislio sam Kakuzō kako bi opisao filozofiju čaja i njezin utjecaj na japansku kulturu. Prema njegovu tumačenju, teizam nije samo način pripreme i ispijanja čaja, već životna filozofija koja potiče skromnost, jednostavnost, osjećaj za mjeru i uvažavanje prolazne ljepote svakodnevnih trenutaka. Upravo su te vrijednosti, smatra autor, ostavile dubok trag u japanskoj umjetnosti, arhitekturi, vrtovima, književnosti i načinu života.
Razmatrajući razvoj čajne ceremonije kroz povijest, Kakuzō ističe da ona predstavlja simbol dijaloga, međusobnog poštovanja i razumijevanja među ljudima. Vjerovao je da zajedničko ispijanje čaja može povezati osobe različitih kultura, uvjerenja i svjetonazora te postati prostor iskrenog susreta i razmjene ideja. Premda je Zapad često s nepovjerenjem ili nerazumijevanjem promatrao istočnjačku religiju i moral, japanska čajna ceremonija izazivala je divljenje zbog svoje profinjenosti, discipline i duboke simbolike.
Danas se Knjiga o čaju smatra jednim od najznačajnijih eseja o japanskoj estetici, filozofiji života i kulturnoj baštini. Njezine su poruke jednako aktualne i u suvremenom svijetu jer podsjećaju na važnost usporavanja, svjesnog življenja i pronalaženja ljepote u jednostavnim svakodnevnim iskustvima. Ovo elegantno izdanje, obogaćeno novim uvodom i tradicionalnim kineskim uvezom, dodatno naglašava bezvremensku vrijednost ovog klasika te predstavlja izvrstan izbor za sve čitatelje koje zanimaju istočnjačka misao, kultura i umjetnost življenja.
FORMAT: 26,5 x 20 cm
UVEZ: tvrdi
BROJ STRANICA: 96
BIBLIOTEKA: Quantum
IZDAVAČ: Planetopija
IZDANJE: 2026
PREVODITELJ: Petar Vujačić
JEZIK: hrvatski
ISBN: 978-953-257-653-1
